Pagina's EN



Pagina's NL



LingonberryVaccinium vitis-idaea (lingonberry or cowberry) is a short evergreen shrub in the heath family that bears edible fruit, native to boreal forest and Arctic tundra throughout the Northern Hemisphere from Eurasia to North America. Lingonberries are a staple in Finland and Sweden, picked in the wild and used to accompany a variety of dishes. (source: wikipedia)

Lingonberry Translations is the translation agency of Sophie Kuiper. Primarily, Lingonberry provides translation services from Finnish and Swedish into Dutch, but do feel free to contact us for other language services as well – Lingonberry also offers proofreading and transcriptions, and advices publishers on the latest Finnish and Swedish books.

Sophie studied Finnish and Swedish and lived in Stockholm and Helsinki for 8 years. She mainly translates Finnish and Swedish literature, but also has many years of experience with business translations from both languages. For a full account of her published translations, see Sophie's profile at the ELV.

Lingonberry is part of a large Finnish-Swedish-Dutch network. Check the news to see what Lingonberry is  currently working on: book translations, lectures or Finnish or Swedish cultural events in the Netherlands, to name a few things. Or read what Lingonberry could do for you under services.