Pagina's EN

Ondertitel

TRANSLATIONS SUOMI SVENSKA NEDERLANDS

Pagina's NL

11.10.21

Vertaald uit het Zweeds: Dominomoord

Fans van Nathalie Svensson opgelet: het vervolg op Dodelijk dichtbij is verschenen. In Dominomoord gaat het om een moord en een verdwenen arts. Lukt het psychiater Nathalie Svensson om hem te vinden?

Arts Thomas Hoffman wordt vermoord aangetroffen diep in de bossen van Noord-Zweden. Alles wijst erop dat hij enkele dagen voor zijn dood werd vastgehouden en gemarteld. Kort na de vondst van het lichaam blijkt dat een collega van Hoffman spoorloos is verdwenen, alleen een naamplaatje en een dominosteen zijn achtergelaten in het ziekenhuis. Het lijkt erop dat hij een slachtoffer van dezelfde dader is. Psychiater Nathalie Svensson wordt gesommeerd om naar Sundsvall te komen om de moord en de verdwijning te onderzoeken. Dan blijkt dat haar eigen zus de ontvoerde arts als laatste heeft gezien. Zou zij meer weten dan ze laat blijken?


Jonas Moström: Dominomoord. Verschenen bij Ambo|Anthos, vertaald door Tineke Jorissen-Wedzinga en Sophie Kuiper.





7.10.21

Vertaald uit het Zweeds: Box

Läckberg en Fexeus introduceren een nieuw speurdersduo: maak kennis met Vincent Walder en Mina Dabiri!


Wanneer een vrouw dood wordt aangetroffen in een kist doorboord met zwaarden, vraagt de politie zich af of het een mislukte goocheltruc is of een brute moord. Inspecteur Mina Dabiri schakelt de hulp in van Vincent Walder, mentalist en expert in lichaamstaal en magie. Ze linken de dood met eerdere moordzaken en beseffen dat ze op jacht zijn naar een roekeloze seriemoordenaar. Maar zowel Mina als Vincent heeft een duister geheim. Hun verleden lijkt verband te houden met de zaak. Ze moeten de moordenaar een stap voor zijn. Maar hoe?

Box is het eerste deel van een nagelbijtende serie van dit nieuwgevormde schrijversduo, dat bestaat uit thrillerauteur Camilla Läckberg en schrijver en mentalist Henrik Fexeus.

Camilla Läckberg en Henrik Fexeus: Box. Verschenen bij House of Books, vertaald door Elina van der Heijden en Sophie Kuiper.